‘Smoking Behind the Supermarket with You’ fija su estreno en TV para el 9 de julio y presenta su opening

La adaptación al anime de Smoking Behind the Supermarket with You ya tiene fecha marcada en el calendario. La web oficial de la serie ha publicado su segundo tráiler promocional y, con ello, ha confirmado que el anime debutará en televisión en Japón el 9 de julio. Además, el avance sirve para escuchar por primera vez la canción de apertura, “Ichijiku Kemuri”, interpretada por la banda japonesa ZUTOMAYO.

Para quienes siguen de cerca la llegada de nuevas comedias románticas al anime, esta es una de esas series que ha ido generando expectación poco a poco gracias al éxito del manga original de Jinushi. La premisa, de tono cotidiano y con un punto muy humano, encaja bien con ese tipo de historias que combinan humor, rutinas de oficina y una relación entre personajes que se va construyendo a fuego lento.

Estreno en Japón y disponibilidad en streaming

Según lo anunciado, el anime se emitirá en TBS y sus 27 canales afiliados a partir del 9 de julio, en una franja de las 11:56 p. m. JST. En paralelo, la serie también estará disponible en ABEMA y Netflix dentro del mercado japonés.

Fuera de Japón, Crunchyroll ya venía ofreciendo la serie en varias regiones, entre ellas Europa, por lo que los seguidores en España podrán seguirle la pista en la plataforma de forma legal según la disponibilidad habitual del servicio en cada territorio. Conviene recordar que, en este caso, la plataforma ya había comenzado una emisión anticipada limitada en Japón el 3 de junio, mientras que Crunchyroll inició ese mismo día la publicación de los primeros 12 mini-episodios.

Estos episodios tienen una duración de unos 10 minutos y, juntos, presentan los acontecimientos de los primeros bloques narrativos del anime en orden cronológico. Es un formato breve que encaja con la naturaleza del material original y que facilita una visualización más ágil, especialmente para una historia centrada más en la química entre personajes que en grandes giros argumentales.

ZUTOMAYO pone música al opening

Uno de los datos más destacados del tráiler es la elección de ZUTOMAYO para el tema de apertura. La banda interpretará “Ichijiku Kemuri”, una canción cuyo título podría traducirse como “humo de higuera”, manteniendo ese aire evocador y algo enigmático tan habitual en el grupo. El avance permite escuchar un fragmento del tema y refuerza el tono íntimo y melancólico que parece querer transmitir la serie.

Por su parte, el ending estará a cargo del músico imase, que interpretará “Fiction”. Con estas dos apuestas musicales, la serie busca apuntalar una identidad sonora reconocible, algo importante en una adaptación de este tipo, donde la música ayuda a subrayar el equilibrio entre la comedia ligera y el retrato emocional de los protagonistas.

Un reparto y un equipo con experiencia en anime reciente

El reparto principal incluye a Takuya Satō como Sasaki, Seena Hoshiki como Yamada/Tayama, Shinya Takahashi como Suzuki, Toa Yukinari como Gotō, Megumi Toyoguchi como Ōno, Rikuya Yasuda como Obata, Yōko Hikasa como Maezawa y Tadato Suzuki como parte del elenco secundario.

En la parte creativa, la dirección corre a cargo de Tadato Suzuki y Aoi Mori en el estudio Asahi Production. El guion de la serie está supervisado por Mio Inoue, mientras que Yasuka Ōtaki diseña los personajes. La música la componen Shin Kōno y Sayaka Aoki, con Kōhei Yoshida como director de sonido.

Para parte del público español, algunos de estos nombres pueden sonar por trabajos recientes en otros animes de género variado. Eso suele ser una buena señal para una adaptación que necesita conservar el tono del manga sin perder ritmo en formato televisivo. En especial, los equipos de animación y dirección de sonido suelen marcar mucho la diferencia en series de ambiente más cotidiano.

De un manga de X a un anime muy esperado

Smoking Behind the Supermarket with You comenzó su andadura en X/Twitter en marzo de 2022 y pasó después a publicarse en la revista Big Gangan de Square Enix a partir de agosto del mismo año. La obra ha seguido creciendo desde entonces y, de hecho, su noveno volumen recopilatorio tiene previsto salir en Japón el 24 de julio.

En inglés, el manga está disponible tanto en formato digital como físico a través de distintas editoriales y plataformas, y su buena acogida quedó reflejada también en el Manga Taisho 2023, donde obtuvo el octavo puesto. Esa mezcla de popularidad online, éxito editorial y reconocimiento de la industria explica bien por qué su salto al anime ha despertado tanta atención.

Con el estreno ya fechado y el opening oficialmente presentado, la serie entra en su recta final de promoción. Ahora queda por ver si el anime logra trasladar al formato televisivo el encanto sencillo del manga: una historia de encuentros cotidianos, miradas compartidas y pequeños respiros en medio de la rutina. Para quienes busquen una comedia romántica con personalidad propia, el 9 de julio ya aparece como una fecha a tener en cuenta.

Fuente: Anime News Network